Literarische Begegnungen

Abbas Beydoun und Michael Kleeberg
in Deutschland: 1. Oktober bis 15. November 2002 am Wissenschaftskolleg zu Berlin
im Libanon: 10. Januar bis 2. Februar 2003 in Beirut
Lesungen in Deutschland:
19. Oktober 2002 Haus der Berliner Festspiele
15. November 2002 M7 - Kunst und Medien Buchhandlung, Köln
26. November 2002 Haus der Kulturen der Welt, Berlin

Miral al-Tahawi und Marica Bodrozic
in Deutschland: 3. Juni bis 18. Juli 2003 am Wissenschaftskolleg zu Berlin
in Ägypten: 2. bis 26. März 2003 in Kairo
Lesungen in Deutschland:
24. April 2003 Haus der Kulturen der Welt, Berlin
11. Juni 2003 Literarisches Colloquium Berlin
10. Juli 2003 Anna Schmidt-Schule, Frankfurt/Main
11. Juli 2003 Stuttgarter Stadtbücherei

Raschid al-Daif und Joachim Helfer
in Deutschland: 30. Oktober bis 15. Dezember 2003 am Wissenschaftskolleg zu Berlin
im Libanon: 15. April bis 10. Mai 2004 in Beirut
Lesungen in Deutschland:
18. November 2003 Haus der Kulturen der Welt, Berlin,
1. Dezember 2003 Literarisches Colloquium, Berlin
2. Dezember 2003 Haus des Buches, Leipzig
4. Dezember 2003 München, Literaturhaus München

Abdallah Zrika und Ulrike Draesner
in Deutschland: 1. April bis 5. Juli 2004 in der Akademie Schloß Solitude, Stuttgart und Berlin
in Marokko: 28. Januar bis 20. Februar 2004 in Casablanca
Lesungen in Deutschland:
28. April 2004 Literaturhaus München
19. Mai 2004 Bremen Stadtwaage
27. Mai 2004 Haus der Berliner Festspiele
08. Juni 2004 Bochum Schauspielhaus Theater unter Tage (TuT)
23. Juni 2004 Funkhaus der Deutschen Welle, Bonn
24. Juni 2004 Haus der Kulturen der Welt, Berlin
3. Juli 2004 Akademie Schloss Solitude, Stuttgart
>> Informationen zu den Lesungen in Deutschland

Edwar al-Charrat und Martin Mosebach
in Deutschland: 24. Mai bis 10. Juli 2004 am Wissenschaftskolleg zu Berlin
in Ägypten: 18. Januar bis 14. März 2004 in Kairo
Lesungen in Deutschland:
28. Mai 2004 Haus der Berliner Festspiele, Berlin
8. Juni 2004 FU-Seminar für Semitistik und Arabistik, Berlin
22. Juni 2004 Haus der Kulturen der Welt, Berlin
24. Juni 2004 Literaturhaus München
>> Informationen zu den Lesungen in Deutschland

Schahriar Mandanipur und Albert Ostermaier
in Deutschland: 10. Januar bis 10. März 2005 am Wissenschaftskolleg zu Berlin
im Iran: Mitte April bis Mitte Mai 2005 in Teheran und Schiraz
Lesungen in Deutschland:
28. Januar 2005 Haus der Kunst und Literatur – Hedayat, Berlin
16. Februar 2005 Literaturhaus München
4. März 2005 Salon »urban dialogues« in der Wrangelstr, Berlin
6. März 2005 Akademie der Künste, Berlin
7. März 2005 Schauspiel Köln
>> Informationen zu den Lesungen in Deutschland

Elif Shafak und Ulrich Peltzer
in Deutschland: 9. Mai bis 8. Juni 2005 am Wissenschaftskolleg zu Berlin
in der Türkei: 4. Juni bis 25. Juni 2005 in Istanbul
Lesungen in Deutschland:
11. Mai 2005 Akademie der Künste, Berlin
31. Mai 2005 Literaturhaus München
1. Juni 2005 Literaturhaus Köln
3. Juni 2005 Salon »urban dialogues« in der Wrangelstr, Berlin
>> Informationen zu den Lesungen in Deutschland

Gamal al-Ghitani und Ingo Schulze
in Deutschland: 24. Mai bis 25. Juni 2006 am Wissenschaftskolleg zu Berlin
in Ägypten: Ingo Schulze fährt im Januar 2008 nach Kairo
Lesungen in Deutschland:
30. Mai 2006 Gotisches Haus, Bad Homburg
7. Juni 2006 daadgalerie, Berlin
12. Juni 2006 Leipzig, (nähere Angaben später)
15. Juni 2006 Salon »urban dialogues«, Berlin
19. Juni 2006 Literaturhaus München
21. Juni 2006 Arno Schmidt Stiftung, Bargfeld
22. Juni 2006 Literaturhaus Köln
>> Informationen zu den Lesungen in Deutschland

Qassim Haddad und Ilija Trojanow
in Deutschland: 13. Juni bis 4. Juli 2006, Berliner Künstlerprogramm des DAAD, Berlin
in Bahrain: 20. März bis 14. April 2006
Lesungen in Deutschland:
17. Juni 2006 »Hausacher LeseLenz 2006«, Hausach
22. Juni 2006 Salon »urban dialogues«, Berlin
28. Juni 2006 daadgalerie, Berlin
3. Juli 2006 München Literaturhaus, München
>> Informationen zu den Lesungen in Deutschland

Adania Shibli
mit Judith Kuckart
in Deutschland: 23. August bis 3. Oktober 2006, Berliner Künstlerprogramm des DAAD, Berlin
mit Moritz Rinke
in Ramallah/Westbank: 5. bis 15. April 2007
Lesungen in Deutschland:
1. September 2006 Salon »urban dialogues«, Berlin
11. September 2006 Haus der Berliner Festspiele, Oberes Foyer, Berlin
19. September 2006 Literaturhaus Köln
>> Informationen zu den Lesungen in Deutschland

Amir Hassan Cheheltan und Guy Helminger
in Deutschland: 16. Mai bis 5. Juli 2007, Berliner Künstlerprogramm des DAAD, Berlin
im Iran: 25. Februar bis 17. März 2007 in Teheran und Isfahan
Lesungen in Deutschland:
19. Mai Souterrain – Haus der Musik & Bewegung, Köln
23. Mai Literaturhaus Köln
9. Juni Haus der Kunst und Literatur – Hedayat, Berlin
13. Juni daadgalerie, Berlin
17. Juni Deutsch-Amerikanisches Institut, Heidelberg
19. Juni Mousonturm, Frankfurt/Main
>> Informationen zu den Lesungen in Deutschland